← Encyclopedia

Art Dictionary

Terms that recur in evaluation and rubrics — concise, cross-art definitions.

Alignment المحاذاة

Aligning elements to shared axes to create order.

Beat النبضة

A precise turning moment in a story's dramatic structure.

Character الشخصية

A being with a desire and an obstacle that drive the story.

Character arc قوس الشخصية

A character's change from a lie they live to a revelation across the story.

Chiaroscuro الكياروسكورو

A sharp light-dark contrast that turns light into the scene's protagonist.

Colour grading التدريج اللوني

Treating colour (temperature, saturation) to serve mood, not effect.

Composition التكوين

Arranging elements within a work to serve meaning and lead the eye.

Conflict النزاع

The tension between desire and obstacle — the engine of drama.

Contrast التباين

A noticeable difference between two elements (light/dark, large/small) that highlights meaning.

Contrast (WCAG) تباين الوصول

The text-to-background contrast ratio sufficient for everyone to read.

Decisive moment اللحظة الحاسمة

The instant elements intersect to make an unrepeatable meaning.

Depth العمق

The illusion of a third dimension on a flat surface.

Depth of field عمق الميدان

The zone of focus; shallow to isolate the subject or deep to tie it to its surroundings.

Focal point البؤرة / نقطة التركيز

The spot where the eye settles first.

Foreshortening التقصير المنظوري

The compression of a form pointing toward the viewer to suggest depth.

Frame الكادر / الإطار

The boundaries of the image and what you choose to include or exclude.

Gesture الإيماءة

Capturing a body's motion and rhythm in a quick line before detail.

Gradient التدرّج

A smooth transition between two values (color, light).

Grid الشبكة

An invisible structure of columns and lines governing element positions.

Īqāʿ الوزن الإيقاعي

The Arabic rhythmic cycle with a dum/tak structure (Maqsum, Masmudi, Sama'i).

Kashida الكشيدة

Stretching the connecting stroke in Arabic to tune alignment or beauty.

Lighting ratio نسبة الإضاءة

The gap between the lit and shadowed sides; it makes drama and volume.

Lost edge الحافة الضائعة

An edge that dissolves into its surroundings to guide the eye; a mark of maturity.

Makhārij مخارج الحروف

The correct articulation points of Arabic letters (pharyngeal, emphatic, qalqala).

Maqām المقام

The Arabic melodic-mode system carrying a distinct mood (Rast, Bayati, Hijaz).

Mass الكتلة

The sense of volume and visual weight of a form.

Motif الموتيف

A recurring element or idea that builds meaning.

Negative space الفراغ السلبي

The empty space around a subject — an active part of the composition.

Notan النوتان

The balanced distribution of light and dark masses in a composition.

Pause / Beat الوقفة

A measured silence in delivery or narration that gives meaning weight.

Presence الحضور

A performance's ability to capture and hold attention.

Quarter-tone ربع الصوت

The Arabic neutral note between the Western semitones; the soul of the maqam.

Rhythm الإيقاع

A regular or varied succession that creates a sense of movement in time or space.

RTL اتجاه الكتابة (RTL)

Laying out Arabic right-to-left: alignment, flow, and directional mirroring.

Sayr السير اللحني

The path of a maqam: opening, expansion toward the octave, and closing on the tonic.

Scene المشهد

A unit of action in a place and time, shown rather than told.

Show, don't tell الإراءة لا الإخبار

Turning the abstract into something sensed or behaved rather than naming it.

Style / Signature البصمة / الأسلوب

The sum of recurring choices that make an artist's work distinct.

Subtext النصّ التحتي

The meaning beneath the words; the unsaid carries the drama.

Ṭarab التطريب

The rapture produced by vocal ornament placed rightly in Arab performance.

Texture الملمس / الخامة

The feel of a surface, real or implied.

Tone النبرة

The overall emotional register a work conveys.

Tracking / kerning التتبّع البصري

Tuning the spaces between letters optically to improve reading.

Type scale السلّم الطباعي

Text sizes built on a fixed ratio that serve hierarchy.

Value القيمة

The lightness or darkness regardless of hue; the basis of light and volume.

Vanishing point نقطة التلاشي

The point where perspective lines converge on the horizon.

Visual hierarchy الهرمية البصرية

Ordering elements by importance so the eye reads them in the right sequence.

x-height ارتفاع الصفر

The height of a typeface's lowercase body; key to pairing fonts.